The first coloured A4 Word-for-Word English translation to understand the meanings of the Arabic verses along with grammatical terms. Each word is differently coloured along with its meaning in the same colour to facilitate learning each word while comprehending a block of words.
To understand the Qur'an it is necessary that one should know the translation of every word of the verse. Therefore, to convey to the people, the more accurate meaning of the Qur'anic verses, the word-for-word translation of the meanings of the Noble Qur'an is produced. Since mere word-for-word translation itself does not lead to the complete understanding, the idiomatic translation is also produced on the same page to facilitate for the complete awareness.
Volume 1: Parts 1 to 10 Pages: 578
Volume 2: Parts 11 to 20 Pages: 599
Volume 3: Parts 21 to 30 Pages: 617
Green Colour: It indicates the names and attributes of Almighty Allah.
Black Colour: It indicates nouns and pronouns.
Magenta Colour: It indicates verbs.
Cyan Colour: It indicates prepositions and connecting words.
Orange Colour: It indicates the compound words.