“Amar Shokher Quran Majeed” (My Cherished Quran Majeed) is the world’s first ever subject-wise colour coded edition of the Holy Quran. It is a truly unique edition of the Quran, designed to make understanding the Quran easier during recital. This Quran has a Bengali translation by internationally renowned scholar and alim, Hafiz Munir Uddin Ahmed, along with Arabic text (Kolkata Script – please see the images above) .

T).verses are colour coded accordingly:

Verses coloured in Red denote actions that are haraam (unlawful)/ prohibited/ discouraged
Verses coloured in Green denote actions that are halaal (lawful)/ instructed/ encouraged
Verses coloured in Blue denote ayahs which are commonly used as duas/ supplications
The word ‘Allah’ is coloured in a beautiful Pink

The Bengali translation of the Holy Quran by Hafiz Munir Uddin Ahmed is considered to be one of the most popular and well-received translations of the Quran available in the Bengali language. The easy to read and lucid style of the language allows the reader to better understand the meaning of the Quran.

Language: Arabic & Bengali